Ako sluèajno radiš sa nekim muškim nauènikom, ko je pametan kao ja, visok kao ja i ima kosu kao Tor, onda želim da se uzdržiš od situacije i odmah me pozoveš.
Když budeš pracovat s vědcem chytrým jako já, vysokým jako já a s vlasy jako Thor, tak chci, abys udělala krok vzad a ihned mi zavolala.
Šta æeš da radiš sa njim?
Co s tím sakra budeš dělat?
Mislim, šta to radiš sa svojim životom?
Já myslela, co děláš se svým životem?
Šta æeš da radiš sa ovim, mornaru?
Co s tím k čertu beudete dělat, námořníku?
Šta to radiš sa mojom æerkom?
Co to děláš s mojí dcerou?
Ne, želim da radiš sa Doakesom.
Ne, chci, abyste dělala s Doakesem.
Da li ovo radiš sa svim curama?
Takže tohle děláš se všema kočkama?
Ti si hteo da radiš sa Tucom.
Ty jsi ten co chtěl obchodovat s Tucem.
Nauèio je kako možeš da budeš sretan kada radiš sa ljudima i kada pronaðeš malo mira za svoje privatne potrebe nakon napornog radnog dana.
Naučil se, že může být šťastný při práci s druhými lidmi. A nalezl prostý klid ve chvílích volna po dni plném dřiny.
Znaš, ako želiš pronaæi zeca treba da radiš sa šeširom.
Když chceš najít králíka, musíš se podívat do klobouku.
Zaglibio si sa tipom bez duše, pa bi mogao i da radiš sa mnom.
Máš na krku chlapa bez duše, tak by si se mnou mohl rovnou pracovat.
Niko te ne tera da radiš sa mnom, u redu?
Nikdo tě nenutí se mnou pracovat, chápeš?
Šta æeš da radiš sa tim?
Co se s tím chystáš udělat?
Znaš, to što radiš sa rukama i kad podigneš glavu prema suncu.
To, jak rozpažíš ruce a natočíš hlavu k slunci.
Šta radiš sa tom platiènom kaljuškom?
Co to děláš s tou plastovou vidličkou?
Ti si opasan ludak koga ne zanima koga povreðuje, samo što to sad radiš sa lukom i strelama, umesto novcem i jahtama.
Jsi nebezpečná hrozba a je ti jedno, komu ublížíš, teď to jen děláš s lukem a šípy místo svěřeneckých fondů a jacht. Detektive.
Siguran sam da bi pronašli nešto da radiš sa sobom, Lajonele.
Určitě najdeme něco, co bys mohl udělat, Lioneli.
Jesi li mu rekao da radiš sa mnom i da sam šeikov saradnik?
Udělal jsem své. Řekl jsi mu, že děláš se mnou? Že jsem šejkův člověk?
Nemoj da se vreðaš, Alane, ali neæemo ti dati da radiš sa lekovima.
Jo. Nás. Bez urážky, Alane, ale drogy ti nesvěříme.
Ako imaš toliko keša da sa njim možeš da obložiš svoju kuæu, i kupio si svu odeæu i automobile, i oružje koje si mogao da smestiš, i moralno si izopaèen iznad svih ljudskih normi, šta onda radiš sa svojim novcem?
Máš tolik peněz, že s nima vycpáváš stěny svýho domu? Kupuješ si všechno oblečení, auta a zbraně, na který jen najdeš někde místo? A seš morálně zkažený nade vší lidské uznání?
Kako bilo, šta radiš sa petnaestogodišnjakinjom koju si sjebao na tako gnusan naèin?
Tak či tak, co uděláš s patnáctkou, kterou jsi právě znásilnil nějakým ohavným způsobem?
Ešbernova, zašto ti je problem da radiš sa lokalnim vlastima?
Ashburnová, proč nedokážete vycházet s místní policií?
Mislio sam da radiš sa æelijama u Petrijevom posuðu.
Myslel jsem si, že pracuješ s buňkami v Petriho misce.
Voleo bih da radiš sa mnom na sluèaju Osvetnika.
Rád bych, abyste se mnou pracovala na vyšetřování případu strážce. - Děkuju, pane.
A sada ti radiš sa njim.
A teď s ním pracuješ ty.
Čuj, ako već radiš sa tom devojkom, zašto je ljudski ne pozoveš da izađete?
Poslyšte, když s tou dívkou pracujete, proč ji lidsky nepozvete na rande?
A šta si hteo da radiš sa gomilom oštrog kamenja?
Co bys dělal s ořezanými kamínky?
"London Tajms" i "Le Mond" šalju ljude da te intervjuišu, a "60 minuta" i "Dejtlajn" te žele, ali samo ako neæeš da radiš sa ovim drugim.
London Times a Le Monde s tebou chtějí udělat interview a Sixty Minutes s Dateline taky, ale jen když neposkytneš interview tomu druhému.
Hej, šta radiš sa mojim naočarima?
Co to děláš s mými brýlemi?
Šta radiš sa ovim ljudima, Ray?
Co s těma lidma máš, Rayi?
Ali, prijatelju, uslov da radiš sa nama je da obrađuješ Ospinu.
Ale příteli, obchodování s náma znamená postarat se o Ospinu.
Džek, šta do djavola radiš sa mojim sinom?
Jacku, co vyvádíš s mým synem?
On je tvoj da radiš sa njim šta god misliš da treba.
Je tvůj, můžeš s ním dělat cokoli, co uznáš za vhodné...
Šta æeš da radiš sa samo jednom èarapom?
Co budeš dělat jen s jednou ponožkou?
Ako želiš da radiš sa mnom, radiæeš onako kako ja kažem.
Jestli chceš se mnou pracovat, budeš dělat co ti řeknu.
Kad vidiš, nećeš znati šta da radiš sa sobom.
Až to zjistíš, nebudeš mít ponětí, co dál se životem.
Rekao je, "Slušaj, stvarno smo ponosni na tebe sine, ali šta ćeš da radiš sa tom diplomom?
Řekl mi: "Poslouchej, jsme na tebe vážně pyšní, synu, ale co budeš dělat s bakalářským titulem?
0.58796095848083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když budeš pracovat s vědcem chytrým jako já, vysokým jako já a s vlasy jako Thor, tak chci, abys udělala krok vzad a ihned mi zavolala. 